23 oct 2010

“Pana el viejo guardián del reino del Busgosu"


Cuenta la mitología asturiana que tiempos atrás el reino del bosque era custodiado por el Busgosu: “Ser mitológico que pasea su melancolía por la selva y se aparece de vez en cuando a los que penetran en lo más enmarañado del bosque para enseñarles el camino.


Su cabeza está coronada por espesa cabellera, de la que brotan dos cuernos retorcidos, como los de una cabra; el rostro, los brazos y el torso son humanos; sus piernas son también como de cabra y terminan con pezuñas hendidas… vigila los rincones de la selva, protegiendo a los animales perseguidos por los hombres y poniendo obstáculos a al paso de éstos”.

Ludy y Roberto con "Pana" en el Mirador de Letizia

Pues bien hasta el mes de febrero del año 2018, a las puertas del bosque que se extiende desde Tineo hasta Obona, solía ser habitual toparse con Arcadio Rey López, hombre afable y de fácil conversación, que como bien ratifica su apellido heredó la custodia de esta magnífica mancha forestal. 


Al poco de dejar atrás las últimas casas de Tineo, el Peregrino entra en el antiguo reino de "Pana". Su puerta es una curiosa chabola tapizada por leyendas y consignas dominadas por la que indica que nos encontramos en el Mirador de Letizia, nombre con el que fue bautizado en honor a la princesa de España por éste afable republicano, socarrón e incansable fumador de puros, siendo el lugar en el que pasaba gran parte de su tiempo.


“Pana” llevaba con orgullo ser el heredero del "Busgosu" aconsejando y animando a todos los Peregrinos que se adentraban en su reino con dirección a Compostela, incluso a aquellos que no conocían nuestra lengua, "entiéndolos a todos… bueno menos a los checos" confesaba. 


A nada que se le daba pie te contaba alguna anécdota de su dilatada vida, desde que de pequeño lo mandaron a la escuela únicamente cuatro meses y donde lo sentaron en la última fila para no preguntarle o cuando trabajó de pinche de obra, para después ser un tintorero emigrante cuatro años en Venezuela. La expresión "pana", que en ese país es utilizada como sinónimo de amigo, le valió su apodo al regreso, cuando trabajó hasta su jubilación en la minería sector en el que desempeñó un importante papel en el movimiento obrero de la zona. 


Su espíritu luchador y solidario era genético, pues sus antepasados ya habían luchado en la guerra del 98 (de aquí lo del cartel del último de Filipinas) su abuelo en la guerra de Cuba y su padre lo hizo en la batalla del Ebro, por lo que sentarse un rato con él y compartir un trago de agua o de vino, pasó a formar parte de esos momentos inolvidables del Camino para todos los que tuvimos la fortuna de conocerlo.


Desgraciadamente, desde el 23 de marzo de 2018 ya no podremos disfrutar de más momentos con “Pana”, ni tampoco pedirle que estampe en nuestra credencial el sello de El último de Filipinas, ...


... pues con poco más de 70 años cambió el Mirador de Letizia por uno mucho más elevado, desde el que a buen seguro, nos animará y acompañará durante todo el Camino Primitivo hasta Santiago. 


¡GRACIAS PANA, BUEN CAMINO!

16 oct 2010

Peculiar construcción

Tanto en el descenso al pantano de Grandas de Salime desde Buspol, como en el ascenso a la capital del concejo, nos podemos encontrar con unas curiosas construcciones, que de no ser por su situación sobre una ladera con demasiada inclinación, bien podíamos pensar que son restos de algún poblado de “irreductibles celtas”. Y aunque ese puede que sea su origen, su construcción tiene otro fin, que no es otro que albergar y proteger de las alimañas, fundamentalmente del oso, a las colmenas de abejas, en otros tiempo sostén de muchas familias campesinas asturianas.
En la pestaña de Curiosidades ampliamos la información de estas singulares construcciones.

8 oct 2010

Descendientes de la esportilla y el bordón


Tan sencillos como su indumentaria, eran los complementos que el peregrino de otros tiempos llevaba en su viaje a Compostela, pues con poco más que una esportilla (pequeño saco generalmente de forma rectangular y hecho con piel de ciervo), una calabaza (servía para guardar el vino que les daban en algunos hospitales) y un bordón se echaban al Camino.
Al igual que el calzado y la ropa, los complementos también sufrieron una gran evolución y adaptación a las necesidades del peregrino del S.XXI.
En la pestaña Como preparar El Camino incluimos una lista de aquellos artilugios que creemos no deben de faltar en nuestra mochila.


6 oct 2010

Disfrutando del otoño en el Camino …. “de la Costa”


Nuestro amigo Tatán, nos envió estas sorprendentes fotos, captadas el pasado sábado por la mañana en la playa de La Espasa de Caravia. No podemos dejar de publicarlas para seguir defendiendo el otoño como estación ideal para echarse al Camino. Este masaje podal con tratamiento de talasoterapia 100% natural y rodeados de la paz que disfrutan estos peregrinos, sería muy difícil de tomar en verano con la playa a rebosar.


Aprovechamos la ocasión para recomendaros, bien como entrenamiento o como simple paseo familiar, el tramo que discurre entre San Esteban de Leces y la playa donde se hicieron las fotos (9,5 Kmts.). Hay varias alternativas intermedias para dejar el coche más cerca del final y adaptar la distancia a cada uno.
Tatán muchas gracias por las fotos y ….¡ánimo ahora ya puedes!
El Camino te espera.

2 oct 2010

La indumentaria del Peregrino

Grabado de Francisco Javier Parcerisa año 1856

En la edad media y según el sermón "Veneranda Dies" del primer libro del Códice Calixtino, el peregrino debería de ir pobremente vestido, descalzo, tal y como Santiago peregrinó por este mundo. Pero lo común era que los peregrinos vistieran un capote de estameña fuerte de color pardo, más bien corto con el fin de que no estorbase al caminar, una esclavina de cuero como protección del frio y del agua y un sombrero de ala ancha, en aquella época probablemente fuese la ropa más adecuada disponible para afrontar los rigores del Camino.
El paso de los siglos nos trajo una gran evolución en los tejidos, y por eso en la pestaña de Como preparar El Camino aportamos unas ideas que pueden ser de utilidad a la hora de equiparnos para el Camino en el S.XXI.

29 sept 2010

El Otoño, buena estación para el Camino


La llegada del otoño marca el inicio de un periodo francamente bueno para echarse al Camino; se restablece la paz, hay sitio en los albergues, se recupera la convivencia y el trato entre los peregrinos, e incluso podemos comer algún exótico fruto silvestre, a lo que hay que añadir esos tonos de luz tan especiales de la estación y la multitud de colores que adopta el paisaje. Razones más que suficientes para, al menos, tenerlo en cuenta.

Si queremos buscar algún inconveniente, uno de los pocos quizá sea el disponer de menos horas de luz, pero esto queda compensado con la bonanza de las temperaturas, lo cual permite caminar durante más horas y disfrutar plenamente de una jornada de camino; otro puede ser que algún día nos podemos mojar o incluso nos puede sorprender la primer nevada del año, pero eso forma parte del propio Camino y la solución es tan simple como llevar ropa de agua y algo de abrigo, pues… “más vale peregrino prevenido que aterido”.

25 sept 2010

Tiempo de higos

Con el tiempo de los higos nos viene a la memoria el nombre de Felisa. Para los que no tuvieron la fortuna de conocerla, hoy incorporamos a nuestra pestaña de Gente del Camino una pequeña reseña de su amplio curriculum caminero y para los que alguna vez recibimos su ánimo y sus higos agradecer a su hija María y a su nieta la pervivencia de su espiritu a las puertas de Logroño.

22 sept 2010

El grupo de "La Villa" llega a Compostela

Queremos desear buen final del Camino al nutrido grupo de peregrinos villaviciosinos que este fin de semana atravesarán la Puerta Santa y abrazarán al Apóstol, después de haber iniciado su andadura hace algunas semanas en la puerta del convento las Clarisas de la Villa, para seguir el trazado del Camino Primitivo.
El grupo está capitaneado por el incansable Jose Luis, alma máter de la asociación Amigos de la Cueva de Covadonga, que desde 1983 y un año tras otro, peregrinan desde la Villa hasta la La Santina. Este es el primer año que se deciden a ampliar los "horizontes camineros", pero, después del éxito de participación y organización conseguido, estamos seguros que no será el último. ¡También se puede pensar en llegar a Finisterre! ¡Ánimo merece la pena!.
Desde la playa de Talón al fondo se ve el faro de Finisterre.
Buen Camino y gracias por ayudarnos a mantenerlo vivo.

19 sept 2010

El próximo martes es San Mateo, último día de “La Perdonanza”


Oviedo festeja pasado mañana a San Mateo, último día en que se puede alcanzar la perdonanza de la Santa Cruz en su Catedral, en la que además podemos asistir, por última vez en este año, a la bendición con el Santo Sudario.
Pero quizá lo más curioso para la mayoría de los peregrinos es que, durante la mañana y primeras horas de la tarde, podemos beber agua de la Hidria de “Caná”. Esta se encuentra, dentro de una hornacina bordeada de un arco decorativo, en la pared de la derecha que da acceso desde el crucero a la capilla del Rey Casto, en el brazo norte del transepto de la catedral de San Salvador.
En la pestaña de Curiosidades podéis leer más sobre esta insólita, desconocida y en otros tiempos veneradísima, reliquia “extra arcam”.

16 sept 2010

Este año no hay banderas en la torre de la “Sancta Ovetensis”

Por razones desconocidas, este año no ondean sobre la torre gótica de San Salvador de Oviedo las banderas moradas que indican el periodo jubilar de la Santa Cruz, confiemos en que su ausencia sea ocasional y no se pierda esta tradición; también suponemos que los actos intra muros, no sufrirán ninguna variación.
Junto a la torre vieja dentro de la Cámara Santa, es donde se encuentran los bienes y reliquias más venerados y que le dieron el sobrenombre de “Sancta Ovetensis”  a esta Catedral, ampliamos la información en la pestaña de Curiosidades.

14 sept 2010

Un Camino para todos

Según nos informa e ilustra nuestro amigo Chema desde la Casona de San Andrés, el pasado fin de semana visitaron Tineo, invitados por Turiespaña, ocho destacados periodistas alemanes, con el fin de hacer el tramo de Camino Primitivo que discurre entre la villa tinetense, el Monasterio de Obona y Campiello. Lo curioso es que el trazado de la etapa se realizó íntegramente montando bicicletas eléctricas o de pedaleo asistido. El recorrido que duró algo más de tres horas, dejó en la retina de los visitantes magníficas imágenes de caminos, bosques y montañas que a buen seguro les resultará difícil olvidar, al igual que el menú compuesto íntegramente por platos locales, preparado por Herminia en Campiello.
Esta innovadora ecológica y silenciosa apuesta, abre la puerta del Camino a una serie de personas que por impedimentos físicos les estaba vetado hasta ahora.
El único problemilla, puede surgir a la hora de recoger la Compostela, si a los encargados de la Casa del Deán se les ocurre hacer un control anti-doping a la bicicleta, pero eso no debe de representar ningún obstáculo para intentarlo. Como tampoco lo fue para Jesús Alcalá Sierra, que después de haber realizado corriendo los últimos 100 kilómetros del Camino Francés que separan Sarriá de Santiago, en poco más de 16 horas,  le negaron La Compostela alegando que El Camino no es una pista de atletismo ¿o sería que le faltaba algún sello en su credencial? ¡Ay si Santiago levantara la cabeza cuantas estarían en peligro!
"Guter Weg" ”Buen Camino”

El grupo germano estaba compuesto por: Mariana Schroeder, Elizabeth Schweikert, Tobias Büscher, Michael Peitsch, Hans-Christian Roestel, Wolfgang Schumacher, Helmut Buchholz y Sebastian Schoepp y les acompañaron Paula Barceló, Beatriz Santa Cruz, Elena Ales Mones, Alejandro Alonso y el propio Chema.

11 sept 2010

"Las reliquias de San Salvador"


Faltan pocos días para que sobre la torre de la “Sancta Ovetensis” ondeen las banderas moradas que indican el comienzo del jubileo de la Santa Cruz. Esta tradicional celebración tiene sus orígenes en tiempos del Rey Alfonso II, cuando se comienzan a venerar las reliquias del Arca Santa, traída por él a la catedral. La primer indulgencia ya es concedida en tiempos del rey Casto, para ser modificada en sucesivas ocasiones, hasta alcanzar la práctica actual en el año 1985, en la cual se dice que se puede lucrar indulgencia plenaria, desde el 14 al 21 de septiembre de cada año, cumpliendo con:
·      Visita piadosa al la Catedral de Oviedo, rezo de Padrenuestro y Credo.
·      Confesión y comunión.
·      Oración por las intenciones del Papa.
La popularidad alcanzada por esta festividad y la gran cantidad de peregrinos que se reunían en Oviedo en estas fechas, dio origen a  las fiestas de la ciudad, siendo el día grande el 21 de septiembre, San Mateo.

8 sept 2010

El día de "La Santina"


Hoy, 8 de septiembre, se celebra en el Principado de Asturias la festividad de su patrona, la Virgen de Covadonga o la “Santina” como la llamamos los asturianos. La cueva que acoge su imagen, lugar donde según la leyenda se le apareció a Pelayo y a sus tropas en la batalla que dio origen a la reconquista, es el lugar de peregrinación por excelencia para los nacidos en esta tierra y para muchos que por alguna razón están vinculados a ella.
Año tras año es cada vez mayor el número de peregrinos que llegan a la cueva, siguiendo los caminos que desde todos los puntos de la geografía asturiana recorrían nuestros antepasados para cumplir con sus promesas y con tan arraigada tradición.


Algunos de estos múltiples recorridos utilizados por nuestros antepasados, se convirtieron en rutas perfectamente señalizados como en el caso del G.R-105 que llega desde Oviedo marcado con las señales propias roja y blanca de G.R, o el que viene desde Llanes señalizado por una imagen de la Santina; otro es el marcado por la tertulia el Garrapiellu desde Gijón, inicialmente su señalización se hizo con flechas de madera sobre un poste y un trisquel como indicador de dirección, pero últimamente se está utilizando también la flecha amarilla y el problema surge en el tramo que desde la capilla de San Juan de Amandi llega hasta el desvio de Grases y en el ramal que llega a Gijón, pues es coincidente con el trazado del Camino de la Costa, y la utilización de la misma señal y color, en sentido contrario a la dirección del Camino, genera numerosas confusiones y pérdidas a los peregrinos que se dirigen a Compostela. Desde este Blog pedimos a los responsables de la tertulia El Garrapiellu, que tomen las medidas oportunas para que en las siguientes repintadas lo hagan con otro color para evitar más confusiones.
¡Feliz día de la Santina y buen Camín!

3 sept 2010

La concha de Vieira

Antaño, al retirarse las mareas en las costas gallegas, era frecuente encontrar conchas de vieira 

Para explicar el porqué una concha de vieira (pecten jacobeus) se convierte en el símbolo de los peregrinos a Santiago, podemos o bien acudir a la leyenda u optar por una versión menos poética, pero con toda probabilidad, más cercana a la realidad y que al fin y a la postre es la que perdura hasta hoy. En la pestaña de Curiosidades incorporamos las dos versiones y que cada uno se quede con la que más le guste.

1 sept 2010

Fin de semana con récord.

Según los medios de comunicación, el lunes 30 de agosto el albergue de peregrinos de Oviedo recibió al peregrino 3.000 de este año, con la intención de hacer el Camino Primitivo, les deaseamos que disfruten de él y que tengan buen Camino.

Peregrinos haciendo cola, antes del mediodía, en la puerta del albergue.
También el pasado fin de semana, la oficina del peregrino de Santiago de Compostela, expidió la “Compostela” 180.000 de este año, de las que casi un 20% son “cienkilométricas”. La cifra representa todo un récord, pues la más alta se había obtenido en el anterior año Jacobeo de 2004 con 179.943 certificaciones, por lo que el nuevo récord puede quedar muy alto teniendo en cuenta que todavía restan algo más de cien días para cerrar este año Jacobeo y para que llegue de nuevo la paz al Camino.
Confiamos que junto a la paz llegue también la normalidad y la cordura al Cabildo catedralicio compostelano y El Peregrino vuelva a ser normal en Santiago pudiendo cargar con "sus pecados" en el abrazo al Apóstol y a la misa que se celebra en su honor, y no tener que dejarlos metidos en una consigna, y que podamos volver a repetir los ritos que desde hace siglos cumplieron nuestros predecesores en El Camino, y que por ahora siguen estando prohibidos.
¡BUEN CAMINO!

29 ago 2010

Con la casa en El Camino


Cuando decidimos echarnos al Camino debemos pensar que no es para toda la vida, por lo que hay que hacerlo únicamente con lo imprescindible, ya que tenemos que cargar con ello. Deberá de ir todo dentro y debidamente ordenado, para que cuando necesitemos algo no tener la necesidad de desarmar toda la mochila hasta encontrarlo. Así que nos atrevemos con otro apartado de Como preparar El Camino dedicado a: “Con la casa a la espalda”.

26 ago 2010

A Valdediós por La Rivera

Tras comprobar que la mayoría de peregrinos que desde Villaviciosa se dirigen a Oviedo, lo hacen pasando por Valdedios, nos hemos decidido a señalizar con flechas amarillas la variante que desde las casas de Castiello desciende por La Rivera y nos conduce de manera más directa y cómoda hasta el monasterio de Sta. María de Valdedios, sin necesidad de ascender hasta San Pedro de Ambás para después tener que descender hasta el fondo del valle.
Con esta entrada hemos incorporado, en la etapa Villaviciosa - Pola de Siero del Camino de la Costa, un plano detallado, igual que el que también colocamos en el tablón de anuncios de Castiello.

24 ago 2010

"El ramu" en las fiestas populares asturianas


Durante los meses de agosto y septiembre se celebran numerosas fiestas y romerías en nuestra región. Si la fiesta se celebra en un pueblo o villa por la que discurre El Camino, es bastante frecuente ver como espectador a algún desconcertado peregrino, pues si la presencia de la gaita y el tambor o grupos de gaiteros puede resultarles sorprendente, más curiosidad despierta “el ramu” y toda la parafernalia que lo rodea. Por eso hemos creído oportuno incorporar con esta entrada una explicación del mismo, en la pestaña de Curiosidades.

19 ago 2010

A lomos de Asturcones por El Camino Primitivo


Desde este blog queremos desear “Buen Camín” a un grupo de jinetes que a lomos de caballos asturcones, inician mañana viernes 20 de agosto su peregrinación desde Castrillón para seguir por Pravia hasta Cornellana, donde enlazarán con el trazado del Camino Primitivo, por el que continuarán hasta llegar a Santiago de Compostela.
El grupo está formado por una docena de jóvenes, de entre 13 y 16 años todos miembros de la escuela de equitación “El Forcón”, a los que acompañarán otros seis no tan jóvenes, además de una unidad móvil que transportará toda la infraestructura necesaria para caballos y jinetes. Los caballos los proporciona ACPRA, asociación que trabaja sin descanso en la cría, reproducción y divulgación de este maravilloso poni de raza asturiana.
Enhorabuena por tan magnífica idea y deseamos que esta sea la primera de otras muchas peregrinaciones a lomos de esta raza.
“Buen Camín”

16 ago 2010

Valdediós recupera la tradición hospitalera

Desde hace unos meses todos los peregrinos que transitamos por el camino del norte con destino a San Salvador de Oviedo estamos de enhorabuena, pues con la llegada de la congregación de San Juan al monasterio de Sta. María de Valdedios, el valle de “Boigues” ha recuperado la tradición hospitalera de otros tiempos, reabriendo tanto la hospedería como el albergue de peregrinos.
Este fin de semana hemos sido testigos de la magnifica acogida que se les presta a todos los que recalan en tan privilegiado lugar, la disposición por parte de los monjes es total y las atenciones máximas.
Al hilo de la hospitalidad monacal, en la pestaña de Gente del Camino queremos recordar a Don José Mª Alonso Marroquín, cura que durante más de treinta años cuidó con sus famosas sopas de ajo a todos los que pernoctaban en el albergue de San Juan de Ortega en el Camino Francés.

10 ago 2010

Con los pies en El Camino


A nada que miremos a los pies de varios peregrinos, nos daremos cuenta de las grandes diferencias que hay en su calzado. Afortunadamente el paso del tiempo obró una gran evolución en este elemento tan importante para un caminante, ya ningún parecido hay entre las sandalias utilizadas antaño y la infinidad de modelos de calzado actuales.Por ello con esta entrada, además de tan ilustrativa foto, hemos incorporado en la pestaña de Como preparar El camino algunas recomendaciones, escritas por profesionales en calzado deportivo, para que la elección del nuestro resulte lo más acertada posible.

6 ago 2010

"San Salvador"


Hoy se celebra en Oviedo la festividad de San Salvador y queremos hacernos eco de ello desde aquí ya que la asociación de Oviedo y Santiago como lugares de peregrinación, está históricamente presente desde el origen.


“Pelegrino tanto quiere decir como ome estraño, que va a visitar el Sepulcro Santo de Hierusalem e los otros Santos Logares en que nuestro Señor Jesu Christo nasció, vivió e tomó muerte e pasión por los pecadores; o que andan pelegrinaje a Santiago o a Sant Salvador de Oviedo o a otros logares de luenga e de estraña tierra”
(Primera Partida de Alfonso el Sabio)
La explicación del porqué de esta circunstancia es sencilla. Cuando se descubre, se crea o imagina a principios del siglo IX el sepulcro del Apóstol, el lugar donde se ubica era parte del reino de Asturias y el monarca Alfonso II, fundador de Oviedo, el primero que peregrina y manda construir el primer templo en lo que sería Santiago de Compostela.
Pero el rey que constituye en Oviedo la capital del reino, donde construye su palacio y a su lado una basílica que consagra al Salvador, quiere convertirla también, en una ciudad santuario. Para ello se trasladan desde Jerusalén a la Cámara Santa el Arca de la Reliquias, las más importantes de toda España. Al mismo tiempo que se donan a la catedral muchas riquezas.
Es por eso que pronto San Salvador de Oviedo, atrae a numerosos peregrinos que en la ida o en la vuelta a Santiago, pasaban por Oviedo a venerar las famosas reliquias. De la competencia que mantuvieron estos dos centros de peregrinaje informa la famosa coplilla: “Quien va a Santiago y no al Salvador….” Y ello a pesar de que la ruta clásica a Santiago descrita en la conocidísima guía del Liber Santi Jacobi no menciona para nada Oviedo en el itinerario que seguían desde Francia los peregrinos, quizás por ser una travesía difícil desde León y seguramente también porque cuando se publica dicha guía la monarquía había trasladado a León la capitalidad del reino y Oviedo había perdido su influencia política.
La imagen del Salvador, con fama de milagrosa, ante la que se han postrado millones de peregrinos, en la catedral de Oviedo, es una talla en piedra policromada, de cronología incierta, probablemente del siglo XII. El capitel de la columna en la que se apoya, está adornada con una cenefa de veneras (conchas), atributo por excelencia de Santiago peregrino.


Pero, la visita a San Salvador constituyó desde sus inicios un fin en sí mismo, no sólo como lugar de paso sino como destino final para venerar también las reliquias y obtener el jubileo de la Santa Cruz o “La Perdonanza”, origen de la fiesta de San Mateo en septiembre.
Hoy, como cada 6 de Agosto, la imagen del Salvador, estará adornada, como manda la tradición, con una aureola hecha con ramas de laurel que después de los actos religiosos los fieles llevarán a sus casas.