"La Cruz de los Ángeles"

Esta leyenda tiene como protagonista a la Cruz más venerada, de cuantas se encuentran en la Cámara Santa y en la Catedral de San salvador de Oviedo, siendo el origen del Jubileo de la Santa Cruz o “Perdonanza”. El relato de este milagroso acontecimiento, fue recogido en el siglo XII dentro de la Historia Silense. 

Tiene lugar en torno al año 808, tiempo en el que Alfonso II había fundado la iglesia que más tarde se convertirá en Catedral de San Salvador, cuando tenía la intención de donar a la misma, una extraordinaria cruz construida con el oro y piedras preciosas que guardaba en su cercano palacio, el problema residía en que en todo el reino, no había orfebres capaces de hacerla.

Anverso de la Cruz de los Ángeles (46,5 x 45 cm.) sin las figuras incorporadas en el siglo XVII

Cuenta la tradición que: Una tarde, después de oír Misa, cuando el Rey "Casto" se dirigía a su palacio, fue informado de la llegada de dos jóvenes Peregrinos que decían ser expertos orfebres. Fueron llevados a una estancia, a la que les llevaron el oro y las piedras elegidas para su construcción, además de comida y bebida para la noche.

Reverso de la Cruz de los Ángeles, en cuyos brazos se puede leer, en latín, la inscripción dedicatoria: "Permanezca en honor de Dios esto benévolamente acogido. Lo ofrece Adefonso, humilde siervo de Cristo. Quien se atreviese a arrebatármela, fuera de donde gustosamente mi voluntad lo entregue, perezca él mismo por el rayo divino. Esta obra fue concluida en la era DCCCXLVI. Con este signo es custodiado el piadoso. Con este signo es vencido el enemigo". 

Cuando a la mañana siguiente, el Rey y su séquito acudieron al aposento donde los desconocidos habían realizado su trabajo, vieron con sorpresa como los “oreses” habían desaparecido pese a no disponer la estancia de ventanas y estar su única puerta, fuertemente custodiada durante toda la noche. Pero mayor sorpresa les causó “el resplandor que salía de la riquísima Cruz, con tanta luz, que apenas se dejaba mirar”. Desde entonces se la conoce como Cruz de los Ángeles o Angélica.

En la hornacina central de la Cámara Santa, se exponía hasta el año 2014, la Cruz de los Ángeles con las figuras de madera dorada añadidas en el siglo XVII.

La Cruz tiene alma de madera de cerezo, recubierta de láminas de oro, filigrana y pedrería, siendo incluidos en el siglo XVII los ángeles de madera dorada, que actualmente acompañan a la Cruz y se encuentra en la Cámara Santa de la Catedral de San Salvador de Oviedo.

Actual distribución de la Cámara Santa            Foto de: Carlos de Posada

Día de "La Santina"

Hoy se celebra la festividad de Nuestra Señora de Covadonga, "La Santina". Para nosotros l@s asturian@s, "La Santina" es más que una Patrona, es un símbolo que forma parte de nuestro ADN y de nuestra asturianía, siendo ese el motivo por la que también celebramos el día de la Comunidad.

Muchos de nosotr@s, vemos a "La SantIna" como un@ amig@ que vive en las antípodas al que llamas cuando te pasa algo muy gordo y ... siempre que puede, te echa una mano a cambio de nada.

Y por eso la Cueva de Covadonga es el lugar, que desde tiempos inmemoriales, visitamos una vez en la vida, al año o siempre que tenemos ocasión l@s asturian@s, creyentes y no creyentes, los que vivimos en Asturias, en el resto de España, en Europa o otros lugares del Mundo por remoto que sea, unos lo hacen a pie, otros en bici en moto o a caballo, en burro en coche o en autobús, pero el caso es "ir a Covadonga".

Y así lo hicieron nuestros antepasados y lo seguimos haciendo cuando tenemos un hij@ o niet@, nos casamos o nos queremos casar, estrenamos coche, superamos una enfermedad, ascendemos de categoría, acabamos la carrera y mil cosas más, pero especialmente cuando vivimos en otro lugar y venimos de vacaciones o simplemente le queremos dar las gracias por vivir ... ¡y además en Asturias!. Ah y algun@s no conformes con eso, también le ponen a sus hijas Covadonga.

¡BUEN DÍA DE LA SANTINA! 

Y 

¡MUCHAS FELICIDADES A LAS COVADONGAS!

"Vega"

Lugar: Vega

Situación: Parroquia de Leces, municipio de Ribadesella
Localización: Lat. 43º 28’ 37.72’’ N - Long. 5º 7’ 48.59’’ W

Etapa en la que se encuentra: Ribadesella - Colunga

Dista: 7,4 Kmts. desde Ribadesella - 14,1 Kmts. hasta Colunga

Altitud: 30 mts.

Camino: Norte

Provincia: Asturias

A su llegada a Vega l@s Peregrinos se ven rodeados de un paisaje típicamente norteño, en el que los verdes y azules se mezclan con los ocres y naranjas del pequeño núcleo en el que viven los “jarraperos”, nombre con el que se conoce a los vecinos de Vega.

La traza del Camino desciende a lo largo del pueblo, en el que se encuentra algún caserón de gran porte junto a la capilla de María Magdalena en compañía de hórreos y paneras, hasta alcanzar la carretera por la que además de al propio pueblo se accede desde la N-632 a la playa y al protegido espacio dunar.

El trazado continúa atravesando el curso del río Acebo sobre un puente de cemento, sustituto de otro de piedra arrastrado por una riada en el año 1988, ...

... para dejar atrás el pueblo sobre los restos de una antigua calzada que asciende paralela a la playa en dirección al cercano núcleo de Prado.

Vega es conocida por el pequeño desfiladero de Entrepeñas que se atraviesa para llegar por carretera, por la existencia de numerosas huellas de dinosaurio en sus acantilados y también por la calidad de uno de los restaurantes que se levanta junto al arenal.

"Camino de La Costa"

Atardecer en el monasterio de Santa María de Sobrado dos Monxes

Hemos terminado una vez más, la tercera para mí, otra peregrinación a Santiago. esta vez por el camino de la Costa o del Norte.

Con una "Estrella"

La empezamos con prevención pues, a pesar de que suena muy bien eso de caminar cerca del mar, sabíamos que había tramos de mucha carretera y temíamos que la autovía hubiera destrozado sendas y nos obligara a largos rodeos.

De Navia a Jarrio

La primera parte hasta Ribadeo la hicimos por etapas los domingos y salvo las primeras hasta Muros de Nalón, fueron incómodas por los acercamientos con dos coches, que se iban haciendo más y más pesados a medida de que nos acercábamos a Galicia. Ya se sabe que este es el único método cuando no dispones de todo el tiempo que se necesita, pero resulta agotador.

Atravesando uno de los pequeños ríos asturianos 

Las etapas en Asturias son especialmente duras por el continuo subir y bajar para salvar los ríos; constantemente sientes la presencia del Cantábrico, aunque no muchas veces camines cerca de él.

Cerca de Cadavedo

Son especialmente bonitas las etapas en las que pisas la arena de las playas o bordeas los acantilados, pero no hay muchas.

Tramo por la playa de Peñarronda

Ya en Galicia sufrimos un poco desde Ribadeo hasta Lourenzá y sobre todo nos costó la etapa desde Lourenzá hasta Abadín, salvando la Xesta, pues a la subida y los bastantes kilómetros se sumaron los 30° de ese día. El resto de las etapas más fáciles y llanas.

Iniciando el ascenso a La Xesta

El camino del Norte es solitario pero no tanto, parece que se ha convertido en una alternativa al camino Francés y según las opiniones de hosteleros y hospitaleros, está llevando mucha gente a Santiago.

En Vilarchao, entre Sobrado y Boimil

A mi me ha gustado más la parte asturiana, a pesar de su dureza y la verdad es que ahora mismo pienso que no volveré a repetirlo, aunque nunca se sabe. Le falta la riqueza cultural del Francés y la imponente naturaleza del Camino Primitivo, aunque el Camino es la experiencia que vives en él, es el cambio que se produce en ti mismo y eso no tiene nada que ver con el paisaje o con la belleza exterior. A veces hay milagros, otras veces no y casi nunca te das cuenta hasta pasado cierto tiempo.

Entrando en Miraz

El Camino te da la oportunidad de enfrentarte a ti mismo y esta vez he aprendido que todo depende de tu propia actitud, si no estás preparado el Camino te echa: una ampolla, una caída, un bajón, te pierdes....

Llegando al alto de Braña

Caminar es duro y maravilloso, es un desafío. Yo no sé por qué camino, pero sí sé que nunca soy tan yo misma como cuando camino.

En el Monte del Gozo

"Don Gaiferos"

Hace unos años, antes de los cambios de ubicación de la oficina del Peregrin@, en uno de los descansillos de la vieja escalera, ...

... amenizaba la espera el romance que relata la peregrinación de don Gaiferos de Mormaltán a Compostela.

Según revelan algunos estudios, el personaje de Gaiferos de Mormaltán, es el Duque Guillermo X de Poitou, X Duque de Aquitania y Conde de Vienne, fallecido el Viernes Santo del año 1137 ante el Altar Mayor de la Catedral Compostelana.

“Adónde va aquel romero, mi romero adónde irá, 

camino de Compostela, no sé si allí llegará. 

Los pies cubiertos de sangre, ya no puede más andar 

pobrecito, pobre viejo, no sé si allí llegará. 

De largas y blancas barbas, ojos de dulce mirar, 

ojos tristes, leonados, verdes como agua de mar.

¿Adónde vas, peregrino, adónde quieres llegar?

Camino de Compostela, donde yo tengo mi hogar.

Compostela, esa es mi tierra, la dejé siete años ha, 

reluciente en siete soles, brillante como un altar.

Ven mi romero conmigo, juntos hemos de marchar, 

yo a la Virgen canto trovas, la Virgen de Bonaval. 

Yo me llamo don Gaiferos, Gaiferos de Mormaltán, 

si ahora no tengo fuerzas, mi Santiago me las dará. 

Llegaron a Compostela, fueron a la Catedral, 

y de esta manera habló Gaiferos de Mormaltán: 

Gracias mi señor Santiago, a tus pies me tienes ya, 

si quieres tomar mi vida, ya me la puedes quitar, 

que yo moriré contento en tu santa Catedral. 

El viejo de barbas blancas cayó mirando el altar, 

cerró los sus ojos verdes, verdes como agua de mar. 

El obispo que esto oyó, allí lo mandó enterrar 

y así murió, mis señores, Gaiferos de Mormaltán. 

Este es un de los muchos milagros que Santiago sabe obrar”.

I onde vai aquil romeiro, meu romeiro a donde irá, 

camiño de Compostela, non sei se alí chegará. 

Os pés leva cheos de sangue, xa non pode máis andar 

malpocado, probe vello, non sei se alí chegará. 

Ten longas e brancas barbas, ollos de doce mirar,

ollos gazos leonados, verdes como a auga do mar.

I onde ides meu romeiro, onde queredes chegar 

Camiño de Compostela donde teño o meu fogar.

Compostela é miña terra, deixeina sete anos hai, 

reluciente en sete soles, brilante como un altar.

Cóllase a min meu vellino, vamos xuntos camiñar, 

eu son trobeiro das trobas da Virxe de Bonaval.

I eu chámome don Gaiferos, Gaiferos de Mormaltán, 

se agora non teño forzas, meu Santiago mas dará. 

Chegaron a Compostela, foron á Catedral, 

Ai, desta maneira falou Gaiferos de Mormaltán:

Gracias meu señor Santiago, aos vosos pés me tes xa, 

si queres tirarme a vida, pódesme señor tirar, 

porque morrerei contento nesta santa Catedral.

E o vello das brancas barbas caíu tendido no chan, 

Pechou os seus ollos verdes, verdes como auga do mar. 

O bispo que esto oíu, alí o mandou enterrar 

e así morreu señores, Gaiferos de Mormaltán. 

Iste é un dos moito miragres que Santiago Apóstol fai

Ni en la ubicación actual, ni en la anterior, hemos visto el singular mural que recordaba la Peregrinación de Gaiferos de Mormaltán, ...

… una pena que junto al resto de la parafernalia no hayan trasladado éste trozo de la memoria de las Peregrinaciones.

"Sandalias para El Camino"

Todo tipo de calzado en el Camino Primitivo, verano de 2004

Hace unos días, Rosa nos envió la foto de un curioso artículo sobre “El auge de las sandalias feas” y no quiero perder la ocasión de salir en defensa de ese calzado tan vinculado al Peregrinaje.

Accidentalmente, desde que en el año 2002 Ana y yo comenzamos en Roncesvalles nuestra particular aventura del Camino, la mayor parte de los kilómetros recorridos los hicimos en sandalias.

Camino Francés, verano de 2002

Lo de accidental fue debido a que nuestras flamantes zapatillas de running, nos hicieron unas “simpáticas” rozaduras durante el trayecto de Burguete a Roncesvalles y vuelta, así que las sandalias que teóricamente era el calzado de descanso, desde ese momento pasó a convertirse en titular para caminar.

Camino Francés, verano de 2003

Así que con las “feas” sandalias ya llevamos recorridos unos cuantos Caminos y en casi todas las estaciones, claro está que nos son adecuadas para cuando llueve o para cuando hace demasiado frío, pero por lo demás son perfectas y …

Camino Francés, verano de 2011

… quizá por eso, cuando se representa a los Peregrin@s medievales suelen ir calzados con ellas, es que los de antes sabían mucho.

Camino de La Costa, verano de 2015

Pero seguimos siendo unos “bichos raros”, pues no es extraño que durante nuestras jornadas de Camino, nos pregunten en reiteradas ocasiones de como somos capaces de caminar con ese “feo”, pero cómodo, calzado y siempre con calcetines.

Caminos Francés y de Finisterre, verano de 2013

Y también en febrero de 2006, en el Camino Francés

"Retorno al trabajo"

No es demasiado frecuente retornar al trabajo, después de las vacaciones de verano, con ganas y los ánimos dispuestos para afrontar una nueva campaña. Pero en mi caso, hoy me incorporé a mi habitual trabajo desde hace 35 años, feliz y satisfecho tras 21 magníficos días de vacaciones, pese a los pocos momentos compartidos con nuestra hija y su “Paco”, … cosas de la vida.

Sería tremendamente egoísta e injusto, no hacerlo de ésta manera tras un espectacular verano, en el que en una vez más logramos llegar a Compostela, en ésta ocasión por el Camino de La Costa.

Y también, un año más, pudimos darle las gracias a “La Santina” por dejarnos llegar caminando juntos a Ana y a mi hasta la Cueva, para en ésta ocasión hacerle una petición con destino a Berlín, que como siempre, se cumplió a las pocas horas ¡La Santina nunca falla!.

Unas magníficas vacaciones, en las que en 21 días me dio tiempo para caminar algo más de 250 km., ir a la fiesta de Coru, ver la exposición de Guillermo, comer cosas ricas, ...

... beber mucha sidra, unos cuantos chupitos, algunas “Estrellas” de día, ...

... y fotografiarlas por la noche o al menos intentarlo, e incluso para ver el debut liguero del Sporting y el R. Madrid y muchas cosas más, pero ...

… sobre todo a descansar y disfrutar mucho de la compañía de l@s amig@s y la familia, pero especialmente de la de Ana.

Así que a éstas horas, ya habré cambiado mi imagen veraniega por una más habitual, ...

... vestido de traje con una colorida corbata y calzado con zapatos, dispuesto a afrontar la llegada del otoño y a preparar la campaña de invierno y Navidad, no sin antes hacer una escapadilla con Ángel y Mariano al Camino Francés, si Dios quiere.

Seguiremos publicando los martes y viernes, como antes de las vacaciones.